Advertising

Grammar

'All', 'all of'; 'both', 'both of'; 'most', 'most of'; 'no', 'none of'
Außer bei several (= mehrere)ist bei Ausdrücken, die eine unbestimmte Menge im Englischen wiedergeben, der Gebrauch von of Pflicht.
'Several', 'dozens / hundreds / … of', 'a couple of', 'a number of' und 'the majority of'
Für das deutsche viel(e) gibt es eine Reihe englischer Entsprechungen, die nachfolgend erläutert werden.
'A lot of', 'lots of', 'plenty', 'plenty of', 'much' und 'many'
A lot of bzw. (etwas umgangssprachlicher) lots of werden verwendet: • in positiven Aussagesätzen • in verneinten Sätzen • in Fragesätzen • nicht dagegen nach very, so, that, too, a…
'A lot of', 'lots of'
A bit of (= ein bisschen, etwas) – bei Flüssigkeiten auch a drop of oder a spot of – sowie a little werden bei nicht zählbaren Wörtern gebraucht. A bit of klingt dabei etwas umgang…
Advertising

Forum discussions containing the search term

MississippiLast post 31 Oct 08, 17:10
Kann mir jemand bitte bitte helfen????? Folgenen Satz hätte ich gerne übersetzt: Im Gegensa…14 Replies
1 Mississippi, 2 MississippiLast post 19 Jun 09, 10:37
What is the German equivalent to when someone counts like this: 1 Mississippi, 2 Mississippi9 Replies
Mississippi still burning - Mississippi brennt nochLast post 08 Jul 07, 22:14
Stimmt das so das ist eine Überschrift eines Zeitungsartikels? Dankeschön3 Replies
southern - oder Southern?Last post 19 Apr 08, 16:11
The combination in the Southern States of these issues became known as "Jim Crow". The south…4 Replies
Southern Last post 13 Jul 09, 11:16
"...he had grown up speaking three languages: Hebrew, English and Southern." "Er ist mit dr…3 Replies
the young Mississippi - der Fluss Mississippi nah seiner QuellregionLast post 09 Oct 18, 00:14
I'm translating a nonfiction book originally pubished in 1970. It contains a description of …7 Replies
chancellor of the University of CaliforniaLast post 26 Jan 16, 19:51
Ein Film über Angela Davis: sie wurde ... "chancellor of the University of California"Präsid…6 Replies
Regents of the University of MichiganLast post 11 Jul 18, 13:35
Publication of Michigan Ross School of Business What is this?9 Replies
University Last post 08 Sep 09, 15:33
Dear Leo community: I need to give a talk at school about the german synchronization of eng…14 Replies
UniversityLast post 30 Nov 09, 20:59
Gibts im AE auch die Abkürzung Uni ??3 Replies

Other actions

Find out more
Find out more
In need of language advice? Get help from other users in our forums.
Edit your word lists
Edit your word lists
Manage your vocabulary.
Search history
Search history
View your search history.